Decyzje celu publicznego
Blok przełączania pomiędzy informacjami aktualnymi i archiwalnymi
- Teraz przeglądasz Archiwum
- Przejdź do aktualności
Lista informacji
Decyzja B/B-6733.CP.04.2015
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013r., poz. 267 z dnia 30 stycznia 2013r. z późn. zm.) oraz art. 50 - 57 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2012r., poz. 647 z późn. zm.) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 8 maja 2015 roku Pana Pawła Kowalczyka, Biuro Projektowe Profil, ul. M. Nenckiego 15a, 52-223 Wrocław - pełnomocnika Inwestora: Polskiej Spółki Gazownictwa Sp. z o.o., ul. M. Kasprzaka 25, 01-224 Warszawa Oddział w Gdańsku Zakład w Olsztynie, ul. Lubelska 42A, 10-409 Olsztyn
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.04.2015 (PDF, 170.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2015-06-28 23:14:02 | Data wytworzenia informacji: 2015-06-28 | Decyzja B/B-6733.CP.04.2015
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Paulina Matyjasek |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2015-06-26 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Paulina Matyjasek |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2015-06-26 13:59:47 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2015-06-28 23:11:18 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-06-29 01:14:02 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 2749 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.03.2015
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013r., poz. 267 z dnia 30 stycznia 2013r. z późn. zm.) oraz art. 50 - 57 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2015r., poz. 199) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 21 kwietnia 2015 roku Pana Bartłomieja Sarlej, zam. ul. Wółczańska 27, 90-607 Łódź, pełnomocnika Inwestora: T-Mobile Polska S.A., ul. Marynarska 12, 02-674 Warszawa
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.03.2015 (PDF, 169.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2015-06-15 14:41:58 | Data wytworzenia informacji: 2015-06-15 | Decyzja B/B-6733.CP.03.2015
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Paulina Matyjasek |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2015-06-15 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Paulina Matyjasek |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2015-06-15 14:36:37 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2015-06-15 14:46:01 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-06-15 16:46:01 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 2519 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.02.2015
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013r., poz. 267 z dnia 30 stycznia 2013r. z późn. zm.) oraz art. 50 - 57 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2012r., poz. 647 z późn. zm.) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 15 kwietnia 2015 roku Pani Jarosławy Michnicz, zam. ul. Koszarowa 27, 11-500 Giżycko, reprezentującej Inwestora: Gminy Ryn, ul. Świerczewskiego 2, 11-520 Ryn
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.02.2015 (PDF, 169.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2015-06-15 14:39:46 | Data wytworzenia informacji: 2015-06-15 | Decyzja B/B-6733.CP.02.2015
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Paulina Matyjasek |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2015-06-15 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Paulina Matyjasek |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2015-06-15 14:25:28 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2015-06-15 14:35:14 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-06-15 16:39:46 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 2427 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.16.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012, poz. 647) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267), po rozpatrzeniu wniosku: ELEKTRO - TECH PROJEKT Pana Ryszarda Fabrykowskiego działającego z upoważnienia PGE Dystrybucja SA Oddział Białystok z dnia 18.12.2013r., data wpływu 30.12.2013r. dotyczącego: wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na budowę linii napowietrznej SN15kV słupowe stacje transformatorowe, linii kablowej nN 0,4kV, złącza kablowego przewidzianej do realizacji na działce o nr: 123, obręb Tros, gmina Ryn.
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.16.2013 (PDF, 267.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-02-04 10:22:51 | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 | Decyzja B/B-6733.CP.16.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-02-04 10:04:52 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-02-04 10:17:37 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 2451 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.15.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012, poz. 647) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267), po rozpatrzeniu wniosku: Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rynie z dnia 17.12.2013., dotyczącego: budowy poletek osadowych oraz wiaty do magazynowania osadów ściekowych wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznegoprzewidzianej do realizacji w: obrębie Ryn na działce nr 1/25, gmina Ryn,
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.15.2013 (PDF, 263.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-02-04 10:22:04 | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 | Decyzja B/B-6733.CP.15.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-02-04 10:04:24 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-02-04 10:11:10 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 2276 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.14.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012, poz. 647) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267), po rozpatrzeniu wniosku: TJAN ELECTRIC Jana Tokarskiego działającego z upoważnienia PGE Dystrybucja SA Oddział Białystok z dnia 22.11.2013r., data wpływu 28.11.2013r. dotyczącego: wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na budowę linii kablowej elektroenergetycznej YAKXS 4x120mm² do zasilania budynku mieszkalnego na dz. nr 235/3 przewidzianej do realizacji na działce o nr:194/1 – obręb Ryn, gmina Ryn.
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.14.2013 (PDF, 273.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-02-04 10:30:22 | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 | Decyzja B/B-6733.CP.14.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-01-16 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-01-16 09:40:11 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-01-16 10:11:13 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1949 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.13.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012, poz. 647) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267), po rozpatrzeniu wniosku: TJAN ELECTRIC Jana Tokarskiego działającego z upoważnienia PGE Dystrybucja SA Oddział Białystok z dnia 22.11.2013r.,data wpływu 28.11.2013r. dotyczącego: wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na budowę linii kablowej nn YAKXS 4x120mm² o długości ok. 80m do zasilania budynku letniskowego na dz. nr 128/11 przewidzianej do realizacji na działkach o nr: 128/9, 279/2 – obręb Ławki, gmina Ryn.
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.13.2013 (PDF, 273.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-02-04 10:29:29 | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 | Decyzja B/B-6733.CP.13.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-01-16 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-01-16 09:38:57 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-01-16 10:11:13 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1885 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.12.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2, art.54 oraz art. 59 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 marca
2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 poz. 647 ze zm.) oraz
art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego /Dz. U. z
2013 poz. 267./ po rozpatrzeniu wniosku: Gminy Ryn z dnia: 13.11.2013r. dotyczącego: wydania
decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na zmianę sposobu użytkowania
budynku byłego przedszkola na Centrum Kultury wraz z modernizacją budynku i nadbudową
dachu oraz zagospodarowanie tarasu materiałem przepuszczającym światło, na działkach nr:
138/37, 141/21 w obrębie geodezyjnym: miasta Ryn, gm. Ryn.
2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 poz. 647 ze zm.) oraz
art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego /Dz. U. z
2013 poz. 267./ po rozpatrzeniu wniosku: Gminy Ryn z dnia: 13.11.2013r. dotyczącego: wydania
decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na zmianę sposobu użytkowania
budynku byłego przedszkola na Centrum Kultury wraz z modernizacją budynku i nadbudową
dachu oraz zagospodarowanie tarasu materiałem przepuszczającym światło, na działkach nr:
138/37, 141/21 w obrębie geodezyjnym: miasta Ryn, gm. Ryn.
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.12.2013 (PDF, 280.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-02-04 10:28:37 | Data wytworzenia informacji: 2014-02-04 | Decyzja B/B-6733.CP.12.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-01-13 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-01-13 10:16:25 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-01-13 10:20:10 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1493 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.11.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2, art.54 oraz art. 59 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 poz. 647 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego /Dz. U. z 2013 poz. 267./ po rozpatrzeniu wniosku: Pana Piotra Ozorowskiego działającego z pełnomocnictwa Gminy Ryn z dnia: 06.11.2013r. dotyczącego: wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na wykonanie utwardzenia parkingów na działkach nr: 126/21, 126/22, 126/18, 31/29 w obrębie geodezyjnym: miasta Ryn, gm. Ryn.
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Akapit nr 4 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.11.2013 (PDF, 279.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2014-01-13 08:22:29 | Data wytworzenia informacji: 2014-01-13 | Decyzja B/B-6733.CP.11.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2014-01-13 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2014-01-13 08:19:46 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2014-01-13 08:26:47 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1276 raz(y) |
||
Decyzja B/B-6733.CP.10.2013
Akapit nr 1 - brak tytułu
Na podstawie art. 50 ust.1, art. 51 ust.1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012, poz. 647) art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267), po rozpatrzeniu wniosku: Gminy Ryn z dnia 02.09.2013,. dotyczącego: wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na budowę instalacji zbiornikowej gazu płynnego z grupą dwóch naziemnych zbiorników gazu LPG o pojemności łącznej V=2x4850l przeznaczonej do zasilania wewnętrznej instalacji gazowej budynku biblioteki i OSP przewidzianej do realizacji w: obrębie Sterławki Wielkie na działce nr 140, gmina Ryn,
Akapit nr 2 - brak tytułu
Akapit nr 3 - brak tytułu
Załączniki
-
Decyzja B/B-6733.CP.10.2013 (PDF, 267.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2013-11-06 09:21:48 | Data wytworzenia informacji: 2013-11-06 | Decyzja B/B-6733.CP.10.2013
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Ryn |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Administrator |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2013-11-06 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Barbara Kowalska |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2013-11-06 08:57:21 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Administrator Systemu |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2013-11-06 09:22:43 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Administrator Systemu |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-05-28 14:31:10 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1461 raz(y) |
||
